Two looks, one pair of shoes

c98f98d9-5e9a-429e-9d2f-96dec07523bb4b8233ae-9232-4090-8be6-cd69d06684d79b4014b1-4019-4d05-8aea-263026eba697

Hola! I hope you all had a great week. This post it’s about versatility, I took as a base piece these green boots from Mamahuhu, I had always like the color green, it makes me feel positive and happy, that’s why I felt attracted to these Colorines when I picked them on the online store. Like I said in the last post, statement pieces are the key for a great outfit.

We saw a lot of green in the Gucci Spring-Summer Menswear 2017 runway, even on the place design, took a little bit of inspo from that fashion show to create two different look with the same pair of shoes.

I went from a bohemian outfit with bold patterns and a kimono (This piece it’s still going strong) to a modern all black look with a silk choker, if you had seen my last posts you can tell I love them and I hope they don’t go away to fast.

Use the code “ANORTEG” to get a 10% discount on your shoes from Mamahuhu.

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Quote of the day:

“When you are enthusiastic about what you do, you feel this positive energy. It’s very simple”.

– Paulo Coelho.


¡Hola! Espero que todos hayan tenido una gran semana. Este post es sobre la versatilidad, tome como pieza base estas botas verdes de Mamahuhu, siempre me ha gustado el color verde, me hace sentir positiva y feliz, es por eso que me sentí atraída en escoger estos Colorines en la tienda en línea. Como dije en el post anterior, las piezas que son llamativas son la clave para un outfit genial.

Vimos mucho verde en la pasarela de Gucci Spring-Summer Menswear 2017, este color se vio hasta en el diseño del lugar, tomé un poco de inspiración de este desfile para crear dos looks diferentes con el mismo par de zapatos.

Fui desde un look bohemio con estampados y un kimono (Esta pieza aun viene fuerte) a un conjunto moderno all black con un choker de seda, si han visto mis últimos posts pueden darse cuenta que amo esta tendencia y espero que no se vayan en un tiempo próximo.

Usen el código “ANORTEG” para obtener un descuento de 10% en tus botas de Mamahuhu.

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Frase del día:

“Cuando eres entusiasta sobre lo que haces, sientes energía positiva. Es muy simple”.

– Paulo Coelho.

Advertisements

Dramatic Patterns

Hola! Happy Weekend! Today we’re going to talk about patterns in clothes and shoes. When I go shopping the first thing that catches my eye on the store it’s the pattern design and texture, for me the bolder the better. I am a very visual person and I am attracted to weirdness so if I see something different or extravagant, I will be like a boat going to a lighthouse in a storm.

It’s important having dramatic pieces on your closet so you can mix it up with classical and basic pieces, it’s everything about balance, I don’t like going out of my house looking like a children’s craft project that went wrong, bold patterns are like abstract art or even like surrealism in my perspective.

This dress from the talented designer Eria Lamarque proves this point, you can see the drama and femininity complementing each other, I added my everyday minibag from Nicole Lee, also  a basic blue stripes skirt from Forever21 (For a touch of color) and these heels called Payton Reverse T-strap in black from Maumero.

This last brand it’s amazing if you are looking for beautiful shoes that feel great on your feet and with a good cause, when you buy a pair of shoes from the collection a 10% of your purchase price  will be donated to your choice of one of the participating charitable organizations on the Maumero website. Look good while doing good.

You can use the code “antoniaortega” for a 10% discount on your purchase.

I have always been part of the drama club, so growing up learning about set design and theater costumes has always inspired me in the fashion department, you can communicate a lot with a piece of clothing, like a time era, personality and even emotions.

Do you prefer adding drama to your looks or are you more about simplicity?

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Quote of the day:

“When you don’t dress like everyone else, you don’t have to think like everyone else”.

-Iris Apfel


 

¡Hola! ¡Feliz fin de semana! Hoy vamos a hablar sobre los estampados en ropa y zapatos. Cuando voy de compras lo primero  que captura mi atención en la tienda son los diseños en el estampado y su textura, para mi entre más atrevido mejor. Soy muy visual y me siento atraída hacia lo raro así que si veo algo diferente o extravagante seré como un barco acercándose hacia un faro de luz en una tormenta.

Es fundamental que tengas piezas extravagantes en tu closet para que puedas mezclarlas con piezas clásicas y básicas, todo está en el balance, no me gusta salir de mi casa luciendo como una manualidad hecha por niños que salió mal. En mi opinión los estampados atrevidos son como el arte abstracto y surrealista.

Este vestido de la talentosa diseñadora Eria Lamarque prueba este punto, puedes ver el drama y la feminidad complementándose, agregué mi mini bolsa favorita de Nicole Lee, además una falda básica de rayas azul de Forever21 (Para un toque de color) y para finalizar estos tacones llamados Payton Reverse T-strap en negro de Maumero.

Esta última marca es increíble si estas buscando hermosos diseños de zapatos que se sienten geniales en tus pies y con una buena causa, cuando compras un par de zapatos de la colección, el 10% de tu compra será donado a la organización caritativa que elijas entre las que se encuentran en el sitio de Maumero. Luce bien mientras haces el bien.

Puedes usar el código “antoniaortega” para un 10% de descuento en tu compra.

Siempre he sido parte del club de drama, el crecer aprendiendo sobre diseños de escenario y vestuarios de teatro me han influenciado en el departamento de moda, puedes comunicar mucho en una pieza de ropa, como una era de tiempo, personalidad y hasta emociones.

¿Prefieres añadir drama a tus conjuntos o prefieres más la simplicidad?

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Frase del día:

“Cuando no te vistes como los demás, no tienes que pensar como los demás”

-Iris Apfel.

Freedom look, SheInside Review

2bcec504-7fb5-441a-aad9-5ee1b603e1772bea8e4b-69aa-44b3-a93e-3320151e6378c3d0f78a-4d80-4ce7-b2ed-7b829ed285e7c74e9eb4-1ac8-4ea4-b47c-dda33236d800

Hi dolls! Happy Monday! I recently received a package from the online store SheInside and what can I say? I felt in love with the two pieces. This geometric pattern maxi dress it’s amazing! The fabric it’s light and fresh so it’s perfect for the 40°C temperature in the place I live, I can wear it to go to the beach or having dinner with my friends, the leg slip it’s awesome but I have to say that I have to improve my Angelina Jolie leg pose haha.

Now let’s talk about the shoes, I have seen this style on the Stella McCartney shoe collection, these platforms add a touch of edgy to your look (btw they are so comfy!).

I will give SheInside a 5/5.

When I think about this look, I don’t know why, but I comes to my mind the word “freedom”, I consider myself a creative person, I had always feel  free when I go against the rules in art and fashion because it gives you a full world of possibilities without a limit.

Don’t let other people tell you what to do in what you’re passionate about, go against the flow and don’t be scared of being different.

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Quote of the day:

“Man is free at the moment he wishes to be”.

-Voltaire.



¡Hola! ¡Feliz Lunes! Hace poco recibí un paquete de la tienda online SheInside, ¿Qué puedo decir? Me enamoré de las dos piezas. El maxi vestido de estampado geométrico esta súper genial, la tela es muy ligera y fresca, perfecto para los 40°C de temperatura del lugar en donde vivo, lo puedo usar para ir tanto a la playa como a cenar con mis amigas, la apertura de la pierna me encantó, pero tengo que decir que debo de mejorar mi pose de pierna de Angelina Jolie jaja.

 Ahora hablemos sobre los zapatos, he visto diseños similares en la colección de zapatos de Stella McCartney, estas plataformas le agregaran un toque edgy a tu estilo (Por cierto son muy cómodos).

Le doy a SheInside un 5/5.

Cuando pienso en este look, no sé por qué, pero lo primero que viene a mi mente es la palabra “libertad”, me considero a mi misma una persona creativa, siempre me he sentido libre cuando voy en contra de las reglas en el arte y moda porque esto me da un mundo lleno de posibilidades sin un límite.

No dejes que otras personas te digan que hacer en lo que eres apasionado, ve en contra de la corriente y no tengas miedo de ser diferente.

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Frase del día:

“El hombre es libre en el momento en que lo desea ser”.

-Voltaire.

Body Positive and Style with Jewel Toned

c56789cd-586d-4421-b129-d5c67d2434fb0069acb2-8ec9-4e3f-814e-5c1c71574b878e96799c-2104-49b0-9f83-7e2b8020e4fbf6bb62d9-6e15-4d34-b988-e6d999c81b93

Hi dolls! Happy Tuesday, today i want to talk about this great company created by 5 beautiful friends, a lot of women feel uncomfortable talking about shapewear or underwear, but In my opinion we should be proud about what we wear and how we wear it without being ashamed, this is why Jewel Toned decided to create this fabulous line, with the purpose of helping women to feel confident and also with great style.

What I like about Jewel Toned it’s that they help women to feel bold, comfortable, fun and they give you the tools to create your own style. I am wearing the “Rockin Bodysuit”, perfect as underwear and as a swimsuit, also this gorgeous piece called “The Major Mini Dress” in navy.

You decide how you want to style your look with these pieces, support this company created by women for women, Girl Power!

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Quote of the day:

“People often say that ‘beauty is in the eye of the beholder, and I say that the most liberating thing about beauty is realizing that you are the beholder. This empowers us to find beauty in places where others have not dared to look, including inside ourselves”.

-Salma Hayek.


 

¡Hola! Feliz Martes, hoy les quiero hablar sobre esta genial compañía creada por 5 hermosas amigas, muchas mujeres se sienten incomodas hablando sobre fajas o ropa interior, pero en mi opinión deberíamos de estar orgullosas de lo que usamos y como los usamos sin sentirnos avergonzadas, por esta razón Jewel Toned decidió crear esta línea con el propósito de ayudar a las mujeres a sentirse cómodas y seguras además de con un gran estilo.

Lo que me gusta de Jewel Toned es que ayudan a las mujeres a sentirse atrevidas, seguras de sí mismas, divertidas y  te dan las herramientas para crear tu propio estilo. Estoy usando el “Rockin Bodysuit” que es perfecto como ropa interior y como traje de baño, además esta hermosa pieza llamada “The Major Mini Dress” en azul marino.

Tú decides como quieres armar tus conjuntos con estas piezas, apoya a esta compañía creada por mujeres y para mujeres, Girl Power!

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Frase del día:

“La gente suele decir que ‘la belleza está en el ojo del espectador’, y yo digo que la cosa más liberadora de la belleza se está dando cuenta de que eres el espectador. Esto nos da el poder de encontrar la belleza en lugares donde otros no se han atrevido a mirar, inclusive dentro de nosotros mismos”.

-Salma Hayek.

Off-the-shoulder Trend

20160430-9083655732016043060680611320160430943058525

Photography: Fernando Marquez.

This trend has become a wardrobe essential for every fashionista in this season. You can find it in a huge diversity of styles in tops and dresses for every occasion.

This look it’s very flattering and flirty, you can wear it as a statement, bohemian, casual or an evening out piece.

In my case I decide to wear a red dress from pinklemonade, “Ideal New York” watch from Gerry & Brown, nude caged heels, black and gold clutch, also another trend: Chokers.

What’s your favorite trend for this season?


 

Esta tendencia se ha convertido en un esencial en el guardarropa de toda fashionista en esta temporada. La puedes encontrar en diversos estilos en tops y vestidos para toda ocasión.

Este look es muy favorecedor y coqueto, lo puedes usar como pieza statement, bohemia, casual o para una noche de fiesta.

En mi caso decidí usar este vestido rojo de pinklemonade, reloj “Ideal New York”  de Gerry & Brown, zapatillas nude, un clac en negro y dorado, así como otra tendencia: Los chokers.

¿Cuál es tu tendencia favorita de la temporada?

Lots of love!

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.