Two looks, one pair of shoes

c98f98d9-5e9a-429e-9d2f-96dec07523bb4b8233ae-9232-4090-8be6-cd69d06684d79b4014b1-4019-4d05-8aea-263026eba697

Hola! I hope you all had a great week. This post it’s about versatility, I took as a base piece these green boots from Mamahuhu, I had always like the color green, it makes me feel positive and happy, that’s why I felt attracted to these Colorines when I picked them on the online store. Like I said in the last post, statement pieces are the key for a great outfit.

We saw a lot of green in the Gucci Spring-Summer Menswear 2017 runway, even on the place design, took a little bit of inspo from that fashion show to create two different look with the same pair of shoes.

I went from a bohemian outfit with bold patterns and a kimono (This piece it’s still going strong) to a modern all black look with a silk choker, if you had seen my last posts you can tell I love them and I hope they don’t go away to fast.

Use the code “ANORTEG” to get a 10% discount on your shoes from Mamahuhu.

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Quote of the day:

“When you are enthusiastic about what you do, you feel this positive energy. It’s very simple”.

– Paulo Coelho.


¡Hola! Espero que todos hayan tenido una gran semana. Este post es sobre la versatilidad, tome como pieza base estas botas verdes de Mamahuhu, siempre me ha gustado el color verde, me hace sentir positiva y feliz, es por eso que me sentí atraída en escoger estos Colorines en la tienda en línea. Como dije en el post anterior, las piezas que son llamativas son la clave para un outfit genial.

Vimos mucho verde en la pasarela de Gucci Spring-Summer Menswear 2017, este color se vio hasta en el diseño del lugar, tomé un poco de inspiración de este desfile para crear dos looks diferentes con el mismo par de zapatos.

Fui desde un look bohemio con estampados y un kimono (Esta pieza aun viene fuerte) a un conjunto moderno all black con un choker de seda, si han visto mis últimos posts pueden darse cuenta que amo esta tendencia y espero que no se vayan en un tiempo próximo.

Usen el código “ANORTEG” para obtener un descuento de 10% en tus botas de Mamahuhu.

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Frase del día:

“Cuando eres entusiasta sobre lo que haces, sientes energía positiva. Es muy simple”.

– Paulo Coelho.

Advertisements

Mini Handbags

 

Photography: Fernando Marquez.

Happy Friday! I hope you all had the best week and have a fun weekend, no matter if you go out or stay at home like and have a Netflix night with some popcorn.

Today I want to talk to you about this trend: Mini Handbags. We have been hearing about this since 2014-2015, but in this year this accessory has taking a major role at the runways, editorials and in the streets of every city.

Why I like this trend? Well, because it adds a touch of avant garde to an outfit, also it reminds me a lot to the cute and small handbags I used to use as a child in the late 90’s and early 2000’s, I remember feeling so grown-up with this and shoes with the smallest heels ever. It’s fun to accessorize these bags with faux fur balls and key chains.

In this shots I am wearing a beautiful handbag named “Kyra” from Nicole Lee in white, the size of the bag it’s perfect for keeping save your phone, make up and keys.

What was your favorite piece of clothing when you were a kid?

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Quote of the day:

“A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty”.

-Sir Winston Churchill.


¡Feliz Viernes! Espero que todos hayan tenido una excelente semana y tengan un fin muy divertido, sin importar si salen fuera o como en mi caso, se quedan en casa para una noche de Netflix y palomitas.

Hoy les quiero hablar sobre esta tendencia: Mini bolsas. Hemos oído sobre ella desde el 2014-2015, pero en este año este accesorio a tomado un gran protagonismo en las pasarelas, editoriales y las calles de cada ciudad.

¿Por qué me gusta esta tendencia? Bueno, esta agrega un toque de avant garde a nuestro outfit, además me recuerdan mucho a las pequeñas y lindas bolsas que solía usar en los últimos años de los 90’s y principios de los 2000’s, recuerdo sentirme muy adulta usándolas así como con los zapatos con los tacones mas pequeños que he visto. Es divertido customizar estas bolsas con bolas de felpa y llaveros.

En estas tomas estoy usando una hermosa bolsa llamada “Kyra” de Nicole Lee en color blanco, el tamaño de la bolsa es perfecto para mantener a salvo tu celular, llaves y maquillaje.

¿Cuál era tu prenda favorita  cuando eras niño?

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Frase del día:

“Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad;  un optimista ve la oportunidad en cada dificultad”.

– Sir Winston Churchill.

Off-the-shoulder Trend

20160430-9083655732016043060680611320160430943058525

Photography: Fernando Marquez.

This trend has become a wardrobe essential for every fashionista in this season. You can find it in a huge diversity of styles in tops and dresses for every occasion.

This look it’s very flattering and flirty, you can wear it as a statement, bohemian, casual or an evening out piece.

In my case I decide to wear a red dress from pinklemonade, “Ideal New York” watch from Gerry & Brown, nude caged heels, black and gold clutch, also another trend: Chokers.

What’s your favorite trend for this season?


 

Esta tendencia se ha convertido en un esencial en el guardarropa de toda fashionista en esta temporada. La puedes encontrar en diversos estilos en tops y vestidos para toda ocasión.

Este look es muy favorecedor y coqueto, lo puedes usar como pieza statement, bohemia, casual o para una noche de fiesta.

En mi caso decidí usar este vestido rojo de pinklemonade, reloj “Ideal New York”  de Gerry & Brown, zapatillas nude, un clac en negro y dorado, así como otra tendencia: Los chokers.

¿Cuál es tu tendencia favorita de la temporada?

Lots of love!

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

Welcome Spring!

img_7524_zpsk4ofidfdimg_7526_zpsus9pesekimg_7543_zpsxiwydetsimg_7539_zpsfd8rqsx8

Photography: Fernando Márquez

Dress: H&M

Vest: Tomtop

Shoes: Frida Peralta

Watch: Nicole Lee

Happy Monday! I decided to welcome spring with this look; I want it to feel girly and comfy at the same time.

This blue dress its from H&M, its perfect for this weather!, the black vest its from Tomtop, shoes from the Mexican brand Frida Peralta and the watch its from Nicole Lee, i love gold accessories.

I hope your week goes amazing!

Xoxo

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.


 

¡Feliz Lunes! Decidí recibir a la primavera con este look, me quería sentir girly y cómoda al mismo tiempo.

Este vestido azul es de H&M, ¡es perfecto para este clima!, el chaleco negro es de Tomtop, zapatos de la marca mexicana Frida Peralta y el reloj es de Nicole Lee, me encantan los accesorios dorados.

¡Espero que su semana vaya excelente!

Xoxo

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.