Retro meets modern fashion

 

2016070629060423720160706-213609859Processed with VSCOProcessed with VSCO with hb2 preset
Romwe Long-Sleeve

Shop Link

I love going back in the history of fashion because you can get a lot of inspiration from past eras, you can go through your grandma’s closet and find fabulous vintage dresses or go online like me and find retro dresses that emulate that era.

Fashion in the 1940s was all about the hour glass figure, with tiny waists, broad shoulders and big hips, the dresses were knee length. Women used to achieve this look with A-line skirts, dresses tight on the waist (sometimes helped with a belt) and shoulder pads.

This dress from Romwe it’s very similar to that time of fashion, the V neckline, waist belt and the light structure in the skirt are perfect.

When I received this beautiful dress an idea came to my head, what would happen if I mixed modern trends with the 40’s? Well, I took some trends from 2016, like the choker, my DIY gladiator sandals (even these are inspired by the past) also I added a geometric clutch to add a little more of contrast to my look.

I am really happy with the results and I am definitely doing this again.

Quote of the day:

“Nothing is a waste of time if you use the experience wisely.”

-Auguste Rodin.


 

Me encanta regresar en la historia de la moda ya que puedes obtener demasiada inspiración de eras pasadas, puedes revisar el closet de tu abuela y encontrar piezas vintage fabulosas o puedes ir a tiendas online como yo y encontrar vestidos retros que emulan esta época.

La moda en los años 40s  se enfocaba en hacer la ilusión  de una figura de reloj de arena, cinturas pequeñas, hombros anchos y grandes caderas, el largo de la falda era a la rodilla. Las mujeres lograban este look mediante faldas línea A, vestidos ajustados en la cintura (a veces eran ayudadas por un cinturón) y hombreras.

Este vestido de Romwe es muy similar a ese tiempo de la historia, el escote en V, cinturón ajustado y la estructura ligera de la falda son perfectos.

Cuando recibí este hermoso vestido una idea vino a mi cabeza, ¿Qué pasaría si mezclara tendencias modernas con los 40’s? Bueno. Tomé  algunos artículos de moda en el 2016, como el chocker, mis sandalias de gladiador DIY (hasta estas tendencias están inspiradas en el pasado) además agregué un clutch geométrico para agregar más contraste al look.

Frase del día:

“Nada es una pérdida de tiempo si utilizas sabiamente la experiencia.”

-Auguste Rodin.

THEWEIRDBUTTERFLYXX-1

 

Advertisements

Freedom look, SheInside Review

2bcec504-7fb5-441a-aad9-5ee1b603e1772bea8e4b-69aa-44b3-a93e-3320151e6378c3d0f78a-4d80-4ce7-b2ed-7b829ed285e7c74e9eb4-1ac8-4ea4-b47c-dda33236d800

Hi dolls! Happy Monday! I recently received a package from the online store SheInside and what can I say? I felt in love with the two pieces. This geometric pattern maxi dress it’s amazing! The fabric it’s light and fresh so it’s perfect for the 40°C temperature in the place I live, I can wear it to go to the beach or having dinner with my friends, the leg slip it’s awesome but I have to say that I have to improve my Angelina Jolie leg pose haha.

Now let’s talk about the shoes, I have seen this style on the Stella McCartney shoe collection, these platforms add a touch of edgy to your look (btw they are so comfy!).

I will give SheInside a 5/5.

When I think about this look, I don’t know why, but I comes to my mind the word “freedom”, I consider myself a creative person, I had always feel  free when I go against the rules in art and fashion because it gives you a full world of possibilities without a limit.

Don’t let other people tell you what to do in what you’re passionate about, go against the flow and don’t be scared of being different.

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Quote of the day:

“Man is free at the moment he wishes to be”.

-Voltaire.



¡Hola! ¡Feliz Lunes! Hace poco recibí un paquete de la tienda online SheInside, ¿Qué puedo decir? Me enamoré de las dos piezas. El maxi vestido de estampado geométrico esta súper genial, la tela es muy ligera y fresca, perfecto para los 40°C de temperatura del lugar en donde vivo, lo puedo usar para ir tanto a la playa como a cenar con mis amigas, la apertura de la pierna me encantó, pero tengo que decir que debo de mejorar mi pose de pierna de Angelina Jolie jaja.

 Ahora hablemos sobre los zapatos, he visto diseños similares en la colección de zapatos de Stella McCartney, estas plataformas le agregaran un toque edgy a tu estilo (Por cierto son muy cómodos).

Le doy a SheInside un 5/5.

Cuando pienso en este look, no sé por qué, pero lo primero que viene a mi mente es la palabra “libertad”, me considero a mi misma una persona creativa, siempre me he sentido libre cuando voy en contra de las reglas en el arte y moda porque esto me da un mundo lleno de posibilidades sin un límite.

No dejes que otras personas te digan que hacer en lo que eres apasionado, ve en contra de la corriente y no tengas miedo de ser diferente.

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Frase del día:

“El hombre es libre en el momento en que lo desea ser”.

-Voltaire.

Body Positive and Style with Jewel Toned

c56789cd-586d-4421-b129-d5c67d2434fb0069acb2-8ec9-4e3f-814e-5c1c71574b87f6bb62d9-6e15-4d34-b988-e6d999c81b93

Hi dolls! Happy Tuesday, today i want to talk about this great company created by 5 beautiful friends, a lot of women feel uncomfortable talking about shapewear or underwear, but In my opinion we should be proud about what we wear and how we wear it without being ashamed, this is why Jewel Toned decided to create this fabulous line, with the purpose of helping women to feel confident and also with great style.

What I like about Jewel Toned it’s that they help women to feel bold, comfortable, fun and they give you the tools to create your own style. I am wearing the “Rockin Bodysuit”, perfect as underwear and as a swimsuit, also this gorgeous piece called “The Major Mini Dress” in navy.

You decide how you want to style your look with these pieces, support this company created by women for women, Girl Power!

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Quote of the day:

“People often say that ‘beauty is in the eye of the beholder, and I say that the most liberating thing about beauty is realizing that you are the beholder. This empowers us to find beauty in places where others have not dared to look, including inside ourselves”.

-Salma Hayek.


 

¡Hola! Feliz Martes, hoy les quiero hablar sobre esta genial compañía creada por 5 hermosas amigas, muchas mujeres se sienten incomodas hablando sobre fajas o ropa interior, pero en mi opinión deberíamos de estar orgullosas de lo que usamos y como los usamos sin sentirnos avergonzadas, por esta razón Jewel Toned decidió crear esta línea con el propósito de ayudar a las mujeres a sentirse cómodas y seguras además de con un gran estilo.

Lo que me gusta de Jewel Toned es que ayudan a las mujeres a sentirse atrevidas, seguras de sí mismas, divertidas y  te dan las herramientas para crear tu propio estilo. Estoy usando el “Rockin Bodysuit” que es perfecto como ropa interior y como traje de baño, además esta hermosa pieza llamada “The Major Mini Dress” en azul marino.

Tú decides como quieres armar tus conjuntos con estas piezas, apoya a esta compañía creada por mujeres y para mujeres, Girl Power!

The Weird Butterfly, Antonia Ortega.

xx

Frase del día:

“La gente suele decir que ‘la belleza está en el ojo del espectador’, y yo digo que la cosa más liberadora de la belleza se está dando cuenta de que eres el espectador. Esto nos da el poder de encontrar la belleza en lugares donde otros no se han atrevido a mirar, inclusive dentro de nosotros mismos”.

-Salma Hayek.

NewChic products review

20160306-82770618820160306212121379120160306168265714320160306-1089308741

Photography : Fernando Marquéz.

Wearing: NewChic

In this occasion I had the big opportunity of working with the online store NewChic, when you open the website you can see all the awesome clothes and accessories with the biggest trends and the lowest prices, you an  receive all that in your house thanks to their worldwide shipping.

I choose to wear two basic and chic garments, this beautiful stilettos and a pink blouse, I can’t wait to wear it with all kind of outfits!

You can use the coupon 20off1574 for a 20% discount on your order.


 

En esta ocasión tuve la gran oportunidad de trabajar con la tienda online NewChic, al entrar a su website puedes ver las increíbles prendas y accesorios que tienen con las tendencias más actuales y a los precios más bajos, los cuales puedes recibir en la comodidad de tu casa gracias a su envío mundial.

Escogí estas dos prendas básicas y chic, estos hermosos stilettos y esta camisola rosa, ¡no puedo esperar para combinarlos con diversos atuendos!

Puedes usar el cupón 20off1574 para tener un 20% de descuento en tu orden.


You can find them in: | Los puedes encontrar en:

Website

Facebook

Instagram

Pinterest

Twitter